交響曲第5番「運命」 Page3



この曲について

.
.
「ベートーヴェン」に行く
「交響曲第5番」に行く
.
.
.
Amazonにあるこの曲
の全商品を調べる
HMVにあるこの曲
の全商品を調べる

●ベートーヴェン:交響曲第5番 ハ短調 作品67 「運命」
(+ベートーヴェン:交響曲第4番、「エグモント」序曲)〔63079〕
(+Talks About "How a Great Symphony Was Written")〔82876787402〕

レナード・バーンスタイン指揮 ニューヨーク・フィルハーモニック
録音:1961年9月25日 ニューヨーク、マンハッタン・センター
品番:63079 (Sony) 《UK 輸入盤》
    82876787402 (Sony) 《Europe 輸入盤》
    82876787402 (Sony) 《USA 輸入盤》 (ASIN:B000F6YW12)

■バーンスタインが指揮したこの曲の録音・録画を、録音・録画年代順に並べてみると以下のようになる(なおこれは、2008年12月の時点での調査結果であり、全ての録音・録画を網羅していない可能性もある)。
 (1)1961年、+ニューヨーク・フィルハーモニック、スタジオ録音
 (2)1976年、+バイエルン放送響、ライヴ録音
 (3)1977年、+ウィーン・フィルハーモニー管、ライヴ録音
 (4)1977年、+ウィーン・フィルハーモニー管、ライヴ録画(演奏自体は(3)と同じ)
 バーンスタインは、1961年から1964年にかけて、ベートーヴェンの交響曲全集の録音を行なった。オケはニューヨーク・フィルハーモニックで、これは1度目の全集である(バーンスタインは1977年から1981年にかけて、2度目のベートーヴェンの交響曲全集を録音している)。
 (1)はこの全集の中のひとつの録音である。若きバーンスタインは、所々で非常にラディカルな音楽作り(金管やティンパニの強調や、独特な音量のバランスなど)をしており、それらの箇所は非常に興味深く聴ける。
 しかし基本的には、この演奏は「ゆっくりめのテンポの堅実な演奏」である(ラディカルな箇所はそれほど多くない)。後年の演奏(特に1977年の演奏)では「堅実さ」がより顕著になっているが、この演奏においても、それはかなり強く感じられる。バーンスタインは、この曲に関しては「聴き手を興奮させる」という方向性の演奏とは違うタイプの演奏を目指しているのだと思う。
 しかしながらこのタイプの演奏は、一般的な聴衆の好みからは少しズレていると言わざるを得ないだろう。音楽の前進性が弱いため、この演奏をエキサイティングに感じる人は、かなり少数派なのではないだろうか。
 「ラディカルな音楽作り」に関して、1箇所疑問に思ったのは、第4楽章の第28小節からのホルンとトランペットのロングトーンを、途中で急に弱めてしまっている点である。ここは低弦とコントラファゴットの動きを明示するためにこのようにしたのだと思うが、第4楽章に入ってこっちは「行け行けドンドン」の気分になっているのに、急に足元をすくわれたような状態になってしまって、いささか拍子抜けする。
.

管理人の私的評価
63079へのリンク
82876787402(EUR盤)ヘのリンク
Amazon
HMV
Amazon
HMV
Amazonでは取り扱っていません。〔注〕
Beethoven
Symphony No.5
Bernstein(Cond)
icon
Amazonでは取り扱っていません。〔注〕
Beethoven
Symphony No.5
Bernstein(Cond)
icon
82876787402(USA盤)ヘのリンク
.
試聴できるHPicon
←82876787402
(EUR盤)が試聴できます。
Amazon
HMV
HMVでは取り扱っていません。〔注〕

●ベートーヴェン:交響曲第5番 ハ短調 作品67 「運命」
(+ベートーヴェン:交響曲第7番、交響曲第9番、荘厳ミサ曲、その他)

レナード・バーンスタイン指揮 バイエルン放送交響楽団
録音:1976年(ライヴ)
品番:4776690 (DG) 《Europe 輸入盤》

■バーンスタインによるこの曲の演奏の中では、これが一番エキサイティングである。基本テンポは、他の2つの録音より速く、音楽は力強く前へ前へと進んでいく。録音も非常に生生しく(バーンスタインが指揮台を踏み鳴らす音が結構入っている)、ライヴの熱気を堪能できる。
 1961年の録音にあった「疑問を感じさせるラディカルさ」はまったく無くなり、”正統的な熱演”として屈指の存在になっているように思う。ただしこの演奏においても、「堅実さ」はかなり強く感じられ、他の往年の巨匠達のような、曲のフォルムを突き破るかのような演奏とは違うものが目指されているように感じられる。
.

管理人の私的評価
4776690へのリンク
Amazon
HMV
Amazonでは取り扱っていません。〔注〕
Beethoven
Symphony No.5
Bernstein(Cond)
icon

●ベートーヴェン:交響曲第5番 ハ短調 作品67 「運命」
(+ベートーヴェン:交響曲第7番)〔UCCG-4084〕
(+ベートーヴェン:「レオノーレ」序曲第3番)〔431049〕

レナード・バーンスタイン指揮 ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
録音:1977年9月 ウィーン(ライヴ)
品番:UCCG-4084 (DG) 《国内盤》 (ASIN:B000BDJ3YA)
    431049 (DG) 《USA 輸入盤》 (ASIN:B000001GE1)

■バーンスタインは、1977年から1981年にかけて、2度目のベートーヴェンの交響曲全集の録音を行なった(オケはウィーンフィル)。1977年録音の第5番は、この全集の一環として録音されたものでる。
 この演奏を初めて聴いたときは、はっきり言って「つまらない」と思った。私はこの曲に関しては、速めのテンポの方が好きである。しかしこの演奏はゆっくりとしたテンポである。まあいいだろう。ゆっくりであっても、クレンペラー盤、クナッパーツブッシュ盤、それから1954年録音のフルトヴェングラー盤のような重厚さがあればいい。しかしそれもない。うーん、これでは私にとっては興味の対象外と言うしかない。
 しかし時間が経つにつれて、私もこの演奏をそこそこ楽しめるようになってきた。とにかく堅実な演奏である。ハッタリを感じさせるような所は一箇所もない。おそらくバーンスタインは、この曲の演奏に関しては「聴き手を興奮させる」ということを目標にはしていなかったのだろう。そしてこれは、その方向性の演奏として、最も純化されたものになっていると言える(1961年や1976年の演奏には、まだ不純物があった)。
 聴き手に対してこの曲の構造を丁寧に説明していくという、ある意味「教育者」としてのバーンスタインの姿勢が強く打ち出されている・・・そのように捕らえるべき演奏かもしれない。
.

管理人の私的評価
UCCG-4084へのリンク
431049へのリンク
Amazon
HMV
Amazon
HMV
ベートーヴェン
交響曲第5番
バーンスタイン指揮
icon
HMVでは取り扱っていません。〔注〕
.
試聴できるHPicon
←UCCG-4084が試聴できます。

●【DVD】ベートーヴェン:交響曲第5番 ハ短調 作品67 「運命」
(+ベートーヴェン:交響曲第6番、「レオノーレ」序曲第3番)

レナード・バーンスタイン指揮 ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
録画:1977年9月 ウィーン(ライヴ)
品番:UCBG-1044 (ユニバーサルミュージック) 《国内盤》 (ASIN:B00005MMG4)

■バーンスタインは、1977年から1981年にかけて、2度目のベートーヴェンの交響曲全集の録音を行なった(オケはウィーンフィル)。その時には同時に映像も記録され、それによって映像版のベートーヴェンの交響曲全集が作られている(バーンスタインが作った映像版の全集はこれだけ)。録音のみの全集(前者)と映像ありの全集(後者)は、まったく同じテイクではないかもしれないが、ほとんど見分け(聞き分け)のできない、同じような演奏になっている。
 第5番は、前項で述べたように「聴き手に対してこの曲の構造を丁寧に説明していく」というような演奏なのだが、映像が加わると、バーンスタインのそのような音楽作りに、より強い説得力が出てくるように思われる。
.

管理人の私的評価
UCBG-1044へのリンク
Amazon
HMV
HMVでは取り扱っていません。〔注〕


≪END≫