ピアノ・ソナタ第１７番「テンペスト」

・ハイドシェック(P)（1989年録音）
・ポリーニ(P)（1988年録音）
.

●ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第１７番　ニ短調　作品３１-２　「テンペスト」
（+ﾓｰﾂｧﾙﾄ:ﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀ第12番､ﾄﾞﾋﾞｭｯｼｰ:版画､その他）〔TECC-28036〕
（+ﾓｰﾂｧﾙﾄ:ﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀ第12番､ﾄﾞﾋﾞｭｯｼｰ:版画､ｽﾄﾗｳﾞｨﾝｽｷｰ:ﾋﾟｱﾉ･ｿﾅﾀより第１楽章､その他）〔TECC-20176〕〔KDC5〕

エリック・ハイドシェック（ｐ）
録音：１９８９年９月２２日、愛媛県宇和島市南予文化会館（ライヴ）
品番：TECC-28036 (ﾃｲﾁｸ) 《国内盤》
　　　 TECC-20176 (ﾃｲﾁｸ) 《国内盤》 (ASIN：B000064S8X)
　　　 KDC5 (ｷﾝｸﾞｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ) 《International盤》

■この演奏が初めてCD化され世に出された時は「これ以上のテンペストはありえない」などというふうに過度に褒めちぎられていた。そのためもあってか最近はこの演奏を批判する人も多い（曲のフォルムを崩しすぎている・・・というような批判が多い）。しかしこの演奏の壮絶さはやはり空前絶後であり、テンペストの演奏の一つのあり方として十分に存在価値があるように思えるのである。
　第１楽章は緩急の差が極端に激しく、また所々でピアノが壊れるのではないかと思える程の強烈な打鍵による衝撃音を聴くことができる（まさにブッタタイテイルという感じ）。他人に聴いてもらうという意識はほとんど無く、自分の感情的な起伏のみに従っているような演奏であり、よくもまあこういうことが公衆の面前で出来たものだと感心してしまう程である（笑）。
　第３楽章は第１楽章と比べると、曲自体に”緩”の部分が少ないため、かなり客観性のある演奏になっているが、やはりブッタタイテイル部分は多々あり、速いテンポとの相乗効果により無上のエネルギーを発散していると言える。ライヴでこの演奏を聴いた人は本当に圧倒されたことだろう。
　第２楽章は他の楽章と比較すればかなりまともな演奏であるが（笑）、通常の演奏よりはずっと刺激的であり、やはり興味深い内容になっている（ハイドシェックの演奏の魅力の一つである”華やかさ”は、この楽章の演奏に一番よく現れているかもしれない）。
　ところで私が持っているこの演奏のCDは、初出盤のCD（品番：TECC-28036）と、初出の数年後に出されたCD（品番：TTECC-20176）の２枚であるが、両者の音質は少々異なる（一長一短がある）。前者の音には微妙にノイズが被さっているのだが（ライヴ収録の当日の機器の不調により被さってしまったと言われている）、それを極力除去した結果、後者は「音質はやや向上したが迫力はやや弱まった」ものになってしまったように感じられるのだ。
　また品番が「KDC5」のCDは、私は所有していないのだが、他人の批評を読むと音質的には「TTECC-20176」のCDに近いものになっているように思われる（収録されている曲が共通している点も、そのように判断する一つの材料になるであろう）。
　音質の違いは微妙なものなので大問題とは言えないのだが、この演奏の特徴に一番合っているのは「TECC-28036」の音かなと個人的には思う（「TECC-28036」は現在は一般のCDショップでは販売されていない。中古CDを取り扱っている所でごくたまに見かけることはあるが）。
　なおハイドシェックは１９６７年から１９７３年にかけて、ベートーヴェンのピアノ・ソナタ全集をEMIに録音している。その中のテンペストはどんな感じなのだろうか（私は残念ながら聴いたことがない）。スタジオ録音なので、この１９８９年のライヴ盤ほどの燃焼度には達していないと思われるが。
.

●ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第１７番　ニ短調　作品３１-２　「テンペスト」
（+ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ第２１番、第２５番、第２６番）

マウリツィオ・ポリーニ（ｐ）
録音：１９８８年　６月　ミュンヘン
品番：UCCG-7069 (DG) 《国内盤》 (ASIN：B00006BGSW)
　　　 427642 (DG) 《USA 輸入盤》 (ASIN：B000001GB4)
　　　 427642 (DG) 《Germany 輸入盤》

■むかーし水谷豊が、連続テレビドラマの中でこの曲を何度も弾いていたが（コンテストの課題曲という設定だったような）、やっぱポリーニの方がずっとうまい（笑）。いやマジな話、私はテンペストが好きで結構多くのピアニストの演奏を聴いてきたが、このポリーニの演奏には他の演奏とは次元の違う、別格のうまさが感じられる。
　曲がポリーニの特性に合っているのだろう。この曲の第３楽章では、同じ音形が繰り返されている部分が多いが、こういう所でのポリーニの「ダイナミクスの設定の的確さ」と「微妙なテンポの伸び縮み（特に小節線をまたぐときの、ゆっくりまたぐか急いでまたぐかの判断）」は、まったくすばらしい。結局は”センスの問題”ということなのだろうが、何らかの法則性もあるような気がする・・・。
　あと、このCDでは、第21番「ワルトシュタイン」も非常にポリーニに合っている曲のように思われる。私はこの曲はあまり好きではないのだが（特に第１楽章の最初の部分は、正直言って耳を塞ぎたくなる）、ポリーニの演奏だと非常に面白く聴けるのである。
.